Fotografia z lat 30. XX wieku – ulica Nadbrzeżna w Kozach, skrzyżowanie z Dworcową, Młyńską i Kościelną. Zabudowa jest zachowana, wszystkie domy na zdjęciu stoją do dziś. W domu po prawej stronie wyburzono ganek. W tle wiadukt kolejowy.
Zdjęcie to tzw. ulicówka, czyli zdjęcie przechodniów robione na ulicach. W okresie międzywojennym ten typ fotografii cieszył się dużym zainteresowaniem.
Na fotografii panie ubrane w tradycyjne koziańskie stroje z małym chłopcem. Po lewej – Tekla Malarz – okryta jest chustą zwaną odziewaczką. Zakładane były w chłodne i zimowe dni. Najczęściej były to odziewaczki w kratę, ale od lat 30. dwudziestolecia międzywojennego pojawiły się czarne w białe paski. Moda ta pojawiła się z Komorowic, stąd zwano je również ”komorowickimi”. Obok Maria Trzop oraz chłopczyk Stanisław Malarz.
Fotografia ze zbiorów rodzinnych.